中级Agent Skill

Amazon 国际站 Listing

把现有商品页面改写成适合新站点的 Amazon Listing,而不是只做逐句翻译。这项 Skill 会引导助手确认目标国家、商品卖点、允许使用的宣传表述和价格条件,整理需要本地化的文案与定价检查事项,帮助运营团队准备可审核、可继续完善的多站点商品资料。

浏览量
0
复制次数
0
收藏
0
编辑评分
80/100
01

这个 Skill 是做什么的

把商品卖到另一个 Amazon 站点,除了翻译,还要检查规格表达、买家习惯、卖点是否适用,以及当地费用对价格的影响。这项 Skill 会先补齐商品和目标站点的信息,再提出具体改写与检查任务,减少在资料不完整时直接生成文案的问题。

提供原始 Listing、目标站点、已确认的规格与费用后,运营可以用结果组织本地化和上传前审核。它提供的是操作指导与内容准备,不会连接 Build International Listings,也不会自动同步各站点的商品或价格。

02

它有什么特色

01

方法与优势

先确认原始文案、目标市场和商品限制,再给出行动项。这样能够区分哪些内容只需要翻译,哪些还需要调整单位、卖点表达或购买说明,让负责翻译、商品和运营的人对修改范围有一致理解。

02

适用任务

把价格本地化和文案本地化一起纳入检查,但分别处理。运营需要提供实际费用与定价限制,再核对调整后的售价是否符合经营目标;安装包没有税费计算引擎或刊登客户端,最终价格和上传操作仍在现有后台完成。

03

安装前的特殊要求

需要准备的输入

源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。

Agent 与运行环境

使用能发现已安装 Skill 并读取辅助文件的兼容 Agent。外部服务或创作运行环境需另行配置。

需确认的适用边界

包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

04

安装与开始使用

将指令复制给 Codex 或 Claude Code,让助手从原始仓库下载固定提交,安装完整文件并检查所需依赖。

  1. 打开能访问本机文件和终端的 Codex 或 Claude Code。
  2. 复制下方指令发给正在使用的应用,由助手选择该应用的安装目录。
  3. 查看返回的安装路径和文件检查结果;需要时新建会话,再要求助手使用已安装的 Skill。
请在我当前使用的应用中安装 amazon-international-listings,直接执行文件安装,不要只解释步骤。 原始仓库:https://github.com/nexscope-ai/Amazon-Skills.git 固定提交:0f3b13fa0e5ed0a9f3d600dc18518bc76ddd813b Skill 路径:amazon-international-listings 1. 将这个版本下载到新目录。执行随包脚本前,先阅读 SKILL.md 和安装参考文件,不替换成其他作者的包。 2. Codex 安装到 ~/.agents/skills/amazon-international-listings,Claude Code 安装到 ~/.claude/skills/amazon-international-listings,只安装到我正在使用的应用。安装完整 Skill 文件夹,保留 scripts、references、assets 和随包声明;将仓库根目录许可证一并保留。先检查所有目标目录;已有安装时,说明差异后再决定是否替换。 3. 比较来源和安装目录的文件清单、文件哈希,检查文档要求的运行时、依赖及外部连接。只配置此 Skill 所需的本地依赖,适用时使用隔离环境;账号登录由我在本地完成,不把凭据贴进聊天。 4. 返回来源提交、实际安装路径、文件检查结果及尚未完成的运行环境配置,说明如何调用 amazon-international-listings。文件复制与应用发现分别检查,需要时新建会话。不要执行生产任务,也不要把安装完成说成已确认业务效果。
05

原始 Skill.md

以下为已核对版本未经改写的 SKILL.md。安装完整包才能保留引用的脚本、素材和指引。下方启动提示词为 EcomAgentTools 编写的示例。

---
name: amazon-international-listings
description: "Multi-marketplace listing management — translation, pricing localization, BIL (Build International Listings)"
metadata:
  nexscope:
    category: amazon
---

# Amazon International Listings

Multi-marketplace listing management — translation, pricing localization, BIL (Build International Listings)

**Supported platforms:** Amazon (US, UK, DE, CA, JP, AU, and all marketplaces).

Built by [Nexscope](https://www.nexscope.ai/?co-from=skill) — your AI assistant for smarter e-commerce decisions.

## Install

```bash
npx skills add nexscope/amazon-international-listings
```

## Usage

```
Help me with amazon international listings for my e-commerce business.
```

## Capabilities

- Multi-marketplace listing management
- translation
- pricing localization
- BIL (Build International Listings)

## How This Skill Works

**Step 1:** Collect information from the user's message — product, platform, current situation, and goals.

**Step 2:** Ask one follow-up with all remaining questions using multiple-choice format. Allow shorthand answers (e.g., "1b 2c 3a").

**Step 3:** Research and analyze using the frameworks and methodology below.

**Step 4:** Deliver structured, actionable output with specific recommendations, not vague advice.

## Output Format

- Start with a summary of findings
- Include specific data points and benchmarks where available
- Provide prioritized action items
- Mark estimates with ⚠️ when based on incomplete data
- End with concrete next steps

## Other Skills

More e-commerce skills: [nexscope-ai/eCommerce-Skills](https://github.com/nexscope-ai/eCommerce-Skills)

Amazon-specific skills: [nexscope-ai/Amazon-Skills](https://github.com/nexscope-ai/Amazon-Skills)

Built by [Nexscope](https://www.nexscope.ai/?co-from=skill) — your AI assistant for smarter e-commerce decisions.
06

开始使用

以下是主要功能的用例提示词,可以直接复制使用。

01

准备德国站商品本地化简报

准备德国站商品本地化简报 适用于:准备德国站商品本地化简报。请准备:源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。

查看 Prompt 和变量收起 Prompt 和变量
请使用已安装的 amazon-international-listings Skill。任务:准备德国站商品本地化简报。输入:[INPUT]。限制:[CONSTRAINTS]。先检查缺失信息,再输出可审查的结果、依据、假设和下一步。包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

需要替换的变量

[INPUT]
源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。
[CONSTRAINTS]
任务范围、允许的操作、输出格式和审核要求。
02

检查第二站点的本地化定价假设

检查第二站点的本地化定价假设 适用于:检查第二站点的本地化定价假设。请准备:源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。

查看 Prompt 和变量收起 Prompt 和变量
请使用已安装的 amazon-international-listings Skill。任务:检查第二站点的本地化定价假设。输入:[INPUT]。限制:[CONSTRAINTS]。先检查缺失信息,再输出可审查的结果、依据、假设和下一步。包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

需要替换的变量

[INPUT]
源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。
[CONSTRAINTS]
任务范围、允许的操作、输出格式和审核要求。
03

列出另行配置 BIL 前需确认的决策

列出另行配置 BIL 前需确认的决策 适用于:列出另行配置 BIL 前需确认的决策。请准备:源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。

查看 Prompt 和变量收起 Prompt 和变量
请使用已安装的 amazon-international-listings Skill。任务:列出另行配置 BIL 前需确认的决策。输入:[INPUT]。限制:[CONSTRAINTS]。先检查缺失信息,再输出可审查的结果、依据、假设和下一步。包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

需要替换的变量

[INPUT]
源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。
[CONSTRAINTS]
任务范围、允许的操作、输出格式和审核要求。
07

实际使用案例:准备英国与德国商品文案和定价测算

商家给出美国商品主档、模拟汇率、税费与履约成本,要求生成英国英文和德国德文版本,并检查直接换汇能否满足 25% 贡献率目标。

使用步骤与 Prompt

  1. 准备下方案例输入资料,保留商品、政策和经营记录中的金额、单位及时间口径。
  2. 为目标 Amazon 站点写完整本地语言商品文案,按成本假设计算售价,并列出标识、类目和账号准备事项。
  3. 提交下方完整 Prompt,查看右侧主要产物;需要交接给同事时,下载包含全部交付文件的压缩包。

案例输入资料:business-inputs.zip

Use the amazon-international-listings Skill.

Prepare our product for the two Amazon marketplaces described in the brief. Write localized titles, five bullets and complete descriptions, retain specifications and care restrictions, and calculate proposed consumer prices from the supplied cost and tax assumptions. List the identifiers, category checks and account setup the listing team must complete before publication.

The attached business materials are:
- inputs/clarification.md
- inputs/market_reference.json
- inputs/merchant.json

Deliver a complete result.md report that the operations team can read, plus any finished files needed for this task. Keep supporting calculations and evidence with the deliverables. Write the report in English; use the requested target language for customer-facing copy. The business datasets are fictional examples unless the brief explicitly names a live public website.

运行结果

下方直接展示本次 Prompt 产生的主要文件,保留实际输出语言。

HarborMug: UK and Germany listing proposal

Prepare both listings as drafts and hold publication until a UK/Germany fulfilment route, identifiers and compliance checks are complete. Proposed tax-inclusive consumer prices are £26.77 in the UK and €29.62 in Germany. These meet the 25% contribution target under the supplied cost model, before unquantified costs.

The product and commercial assumptions are synthetic; public Amazon guidance supports the setup checks, not the assumed fees, tax rates, exchange rates or market demand.

Proposed prices

Contribution is defined here as revenue excluding the assumed consumer tax, less the assumed referral fee and supplied unit costs. The 25% target uses the tax-inclusive consumer price as its denominator, a conservative choice because the brief does not specify the denominator. It also exceeds 25% of revenue excluding tax.

ItemUK (GBP)Germany (EUR)
Local currency per USD0.800.92
Unit cost: USD 8 converted6.407.36
Shipping cost: USD 4 converted3.203.68
Extra local cost2.002.00
Total supplied cost11.6013.04
Assumed consumer tax20%19%
Assumed referral fee on gross price15%15%
Unrounded minimum price26.769229.6137
Proposed consumer price26.770029.6200
Tax component4.46174.7292
Revenue excluding tax22.308324.8908
Referral fee4.01554.4430
Contribution per unit6.69287.4078
Contribution / consumer price25.0012%25.0093%
Contribution / revenue excluding tax30.0015%29.7611%

With consumer price P, tax rate t, referral fraction f, target g and supplied local cost C:

Contribution = P/(1+t) − f×P − C

Minimum P = C / [1/(1+t) − f − g]

Round upward to the supplied 0.01 currency step. All calculations use full precision before rounding; pricing.csv retains the detailed values. The USD 24 US benchmark excludes sales tax: its currency conversions are £19.20 and €22.08 excluding tax, so they are not comparable to tax-inclusive local prices without adjustment. No competitor or demand benchmark was supplied.

⚠️ These are model-based minimum proposals, not verified launch margins. The supplied USD 4 shipping cost and extra local cost are used exactly once. The separate USD 5 domestic customer shipping charge is not a unit cost or local revenue assumption. Before launch, replace assumptions with route-specific freight, customs/duties, actual Amazon category and fulfilment fees, fee taxes where applicable, storage, returns, packaging compliance costs and currency conversion charges. Advertising and overhead are also unquantified. At these rounded minimum prices there is effectively no allowance for extra costs while preserving the target. Confirm VAT registration, collection and recovery treatment for the actual supply chain, then recalculate.

UK customer-facing listing

Title

HarborMug Stainless Steel Mug, 500 ml, Blue

Five bullets

  1. 500 ml capacity: A stainless steel mug with a stated capacity of 500 ml.
  2. Blue finish: A blue mug from HarborMug, made from stainless steel.
  3. Dimensions: Measures 9 × 9 × 19 cm; check these dimensions against your available space.
  4. Weight: The mug weighs 0.35 kg (350 g).
  5. Care instructions: Hand-wash only. Not microwave safe.

Complete description

The HarborMug stainless steel mug comes in blue and has a capacity of 500 ml. It measures 9 × 9 × 19 cm and weighs 0.35 kg (350 g).

Care: Hand-wash only. Do not place in a microwave.

Germany customer-facing listing

Title

HarborMug Edelstahlbecher, 500 ml, Blau

Five bullets

  1. 500 ml Fassungsvermögen: Edelstahlbecher mit einem Volumen von 500 ml.
  2. Farbe Blau: Blauer Becher von HarborMug aus Edelstahl.
  3. Abmessungen: 9 × 9 × 19 cm. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob die Maße zum vorgesehenen Platz passen.
  4. Gewicht: Der Becher wiegt 0,35 kg (350 g).
  5. Pflegehinweise: Nur von Hand spülen. Nicht mikrowellengeeignet.

Complete description

Der HarborMug Edelstahlbecher in Blau hat ein Fassungsvermögen von 500 ml. Seine Abmessungen betragen 9 × 9 × 19 cm; er wiegt 0,35 kg (350 g).

Pflege: Nur von Hand spülen. Nicht in die Mikrowelle stellen.

Listing attributes and publication checks

Retain SKU HM-BLUE-001, brand HarborMug, capacity 500 ml, stainless steel material, blue colour, weight 0.35 kg / 350 g, and dimensions 9 × 9 × 19 cm in both marketplaces. Dimension axes were not supplied: confirm length, width and height mapping before filling structured fields. Confirm whether supplied weight and dimensions are product-only; obtain packaged weight and dimensions separately for fees and fulfilment. Do not infer a lid, handle, steel grade, insulation, dishwasher suitability or country of origin.

PriorityListing team must completeRelease evidence
1Confirm UK and Germany delivery capability. Choose stocked local FBA or a supported merchant-fulfilled route, with customs/import responsibilities, returns routing and local customer support.Costed route, inventory availability and tested shipping template. Current US-only fulfilment cannot serve either offer.
1Verify brand spelling and valid GS1-linked GTIN/EAN/UPC for this exact product, or obtain an eligible category/brand GTIN exemption. Search each catalogue and match an existing identical product before creating a new detail page.Valid product identifier or exemption; correct existing/new ASIN mapping per marketplace. No ASIN or GTIN was supplied.
1Enable and verify UK and Germany selling access; complete business identity, disbursement, charge method and required tax information through authorised account owners.Active marketplace access and account verification; no account readiness was established here.
1Check import arrangements, importer responsibility, VAT obligations and EORI requirements for the selected route.Appropriate registrations and documented tax/customs treatment; verified price model.
1Check food-contact material requirements for both destinations; obtain applicable manufacturer declarations, tests, traceability and labelling evidence. Assess applicable product safety rules, and EU GPSR manufacturer/responsible-person and online safety information for Germany.Product-specific compliance evidence, required contacts and local-language warnings accepted for the destination. Stainless steel alone is not compliance evidence.
1Assess German packaging EPR: LUCID registration, system participation where required, packaging reporting and submission of the required registration number to Amazon. Check UK packaging obligations for the actual business and route.Documented applicability decision and completed applicable obligations.
2Start category review in Home & Kitchen / drinking vessels or mugs; confirm the actual product type and browse node separately in each live marketplace. Check category, brand and product approval requirements and mandatory attributes.Approved product type, browse node and category fee verified in Seller Central. These are candidate categories, not confirmed assignments.
2Obtain compliant product images, including a white-background main image and factual secondary views showing size and care. Confirm package contents, origin, item count and any missing required attributes.Complete destination-specific attribute and image review.
2Load the English UK and German drafts, verify field limits and care warnings in the chosen product template, and inspect the resulting detail pages for errors.Native-language review and no suppressed or incomplete fields.
2Set GBP/EUR consumer prices, tax settings, stock and fulfilment templates; test the displayed price and delivery promise before activation.Confirmed inclusive price, deliverability, handling time and return terms.

Amazon's listing guidance supports catalogue matching, identifiers and listing attributes. Its product compliance guidance addresses destination-specific obligations, including food-contact materials and EU responsible-person information. Its German EPR guidance covers packaging registration evidence. Exact applicability must be checked against the product and fulfilment route.

Build International Listings and launch sequence

Use manually reviewed local drafts and fixed local pricing initially. An existing US Amazon offer, eligible linked target accounts and BIL eligibility were not supplied. If those prerequisites are established, the team can evaluate Build International Listings to connect the source offer to the UK and Germany, review translated content, set price rules and inspect synchronisation outcomes. Amazon describes BIL as a cross-listing option in its international selling guide. BIL does not resolve the current delivery gap. Avoid a simple USD 24 currency conversion rule: it would bypass the local tax and cost model. Check how any proposed synchronisation affects local copy and price control before enabling it.

Do not copy US dispatch of two business days, US delivery of 3–5 business days, USD 5 shipping or the USD 50 free-shipping threshold into either offer. Establish local promises from the selected route. Keep shipping promises in offer settings rather than the product description. Do not add health, environmental, leakproof or insulation-duration guarantees. Returns and refund handling must be set for each destination; the unrelated return example does not establish a local Amazon return policy.

Concrete next steps and handoff

First, resolve fulfilment and obtain identifiers and product compliance evidence. Next, verify the destination category, tax treatment and actual fees, and rerun the price model with complete costs. Finally, complete account setup, local-language review and a pre-publication detail-page check, then obtain merchant approval before activation. No accounts or listings were changed.

The complete copy above is also provided in listing_drafts.json for structured handoff. pricing.csv contains the supporting calculations; pricing_method.md defines the model; sources.md records the evidence and its limits. These drafts are content deliverables, not an Amazon upload template: the category-specific template and required identifiers remain outstanding.

案例中的商家经营资料为模拟数据;涉及网站检查时,报告中的页面观察来自所列公开网址。

08

风险与使用注意事项

已知限制

包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

证据与复核

核对源码及随包文件:GitHub 0f3b13fa0e5e。本次为静态审查,不代表已完成安装运行或业务效果测试。

采用结果前

使用获授权输入,不把密钥贴入提示词。采用前检查面向客户的声明、计算、代码改动及任何拟议的外部操作。

常见问题

它能做什么,有什么优势?

指导 Amazon 跨站点商品翻译和价格本地化规划。简短的需求收集流程先补齐商品和站点背景,再输出行动项。

如何安装和开始使用?

按实际 Agent 选择方式,安装完整包,不要只复制页面中的 SKILL.md。 源商品资料、目标站点、获批商品声明、价格、费用和本地化限制。 开启新 Agent 会话,明确要求使用 amazon-international-listings。先用小型样本尝试下方一个场景,并检查输出。

适合哪些使用场景?

准备德国站商品本地化简报;检查第二站点的本地化定价假设;列出另行配置 BIL 前需确认的决策

使用前需要了解哪些限制?

包内只有指令文件,虽提到 Build International Listings,但没有 BIL 或 SP-API 实现、同步器或税务计算引擎。

本页核对了什么?

核对源码及随包文件:GitHub 0f3b13fa0e5e。本次为静态审查,不代表已完成安装运行或业务效果测试。

暂无评论。

发表评论

请先为每一项打分,再分享你的真实使用体验。

任务有效性
安装与使用难度
稳定性与边界
文档清晰度
首次获得有效结果
作者 / 维护者

Nexscope

核对源码及随包文件:GitHub 0f3b13fa0e5e。本次为静态审查,不代表已完成安装运行或业务效果测试。